Publicité

Signification de wig

perruque; couvre-chef en cheveux artificiels; coiffure postiche

Étymologie et Histoire de wig

wig(n.)

"couverture artificielle de cheveux pour la tête," années 1670, forme abrégée de periwig. Le sens "personne qui porte une perruque (professionnellement)" date de 1828.

wig(v.)

En 1826, le verbe a été utilisé pour signifier "fournir une perruque," dérivant de wig (n.). Avant cela, le verbe était bewig (voir bewigged).

Le sens de "agir de manière hystérique" (souvent avec out) apparaît en 1955, peut-être inspiré par l'expression flip one's wig. Ce verbe avait aussi une connotation familière de "réprimander sévèrement," attestée dès 1829 (un wigging désignant une "réprimande"), ce qui a pu influencer ce sens ultérieur.

On peut également comparer avec dash my wig!, une ancienne exclamation légère (1797), et wigs on the green (1856), une expression irlandaise désignant "une bagarre ou une rixe" (où les perruques risquent d'être arrachées de leurs porteurs). Lié : Wigged; wigging.

Entrées associées

"porter une perruque," 1774, dérivé de be- + wig (n.).

"peruke, imitation artificielle d'une chevelure," portée comme un accessoire à la mode ou dans le cadre d'un costume professionnel, années 1520, perwyke, une corruption populaire de perruck, provenant du français perruque (voir peruke), manifestement par simulation de la prononciation française et l'influence de peri-.

On trouve aussi big-wig, qui signifie "personne influente, homme important," utilisé depuis 1781. Ce terme vient de big et wig, faisant allusion aux perruques imposantes que portaient autrefois les hommes de rang ou d'autorité.

    Publicité

    Tendances de " wig "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "wig"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of wig

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "wig"
    Publicité