Etimologia e Storia di Douai

o Douay, nome di una città nel nord della Francia, usato in modo ellittico per riferirsi alla traduzione inglese della Bibbia iniziata lì alla fine del XVI secolo, approvata dalla Chiesa cattolica romana. È anche chiamata Rhemish o Rheims-Douai translation perché fu pubblicata a Reims nel 1582. Utilizza più parole latine rispetto a Tyndale o alla versione King James. Il nome del luogo deriva dal nome personale gallico Dous + il gallico-romano -acum.