Pubblicità

Significato di Herefordshire

Contea dell'Inghilterra; razza di bovini originaria della contea

Etimologia e Storia di Herefordshire

Herefordshire

In antico inglese Herefordscir, derivato da Hereford (958), che significa letteralmente "guado adatto al passaggio di un esercito" (vedi harry (v.) + ford (n.)). Probabilmente così chiamato in riferimento alla strada romana che attraversava il fiume Wye. Anche Herford in Germania condivide la stessa etimologia. Come nome per un tipo di bestiame, allevato per la prima volta lì, è attestato dal 1789.

Voci correlate

Il termine inglese antico ford si riferisce a un "luogo poco profondo dove si può attraversare l'acqua." Deriva dal Proto-Germanico *furdu-, che a sua volta proviene dal Proto-Indoeuropeo *prtu-, che significa "un passaggio, un cammino." Questa radice è anche all'origine del latino portus, che significa "porto" o "approdo." La radice fondamentale è *per- (2) , che significa "guidare" o "attraversare."

La linea di automobili (fondata nel 1903) prende il nome da Henry Ford, un noto produttore statunitense attivo tra il 1863 e il 1947.

Tra i cognati germanici troviamo l'antico frisone forda, l'antico alto tedesco furt e il tedesco moderno Furt, tutti con il significato di "guado."

Il termine in antico inglese hergian, che significa "fare guerra, devastare, saccheggiare," è quello usato nella Cronaca Anglo-Sassone per descrivere ciò che i Vichinghi facevano all'Inghilterra. Deriva dal proto-germanico *harjon, che è anche all'origine dell'antico frisone urheria ("devastare, saccheggiare"), dell'antico norreno herja ("fare un'incursione, saccheggiare"), dell'antico sassone e dell'antico alto tedesco herion, e del tedesco verheeren ("distruggere, devastare, ridurre in miseria"). Il significato letterale è "invadere con un esercito," proveniente dal proto-germanico *harjan, che significa "una forza armata" (da cui anche l'antico inglese here, l'antico norreno herr ("folla, grande numero; esercito, truppa"), l'antico sassone e l'antico frisone heri, l'olandese heir, l'antico alto tedesco har, il tedesco Heer, e il gotico harjis ("un'armata, un esercito").

I termini germanici derivano dalla radice indoeuropea *korio-, che significa "guerra" e anche "banda di guerrieri, esercito" (da cui il lituano karas ("guerra, conflitto"), karias ("esercito, schiera"); il vecchio slavo ecclesiastico kara ("discordia"); il medio irlandese cuire ("truppa"); il persiano antico kara ("popolo, esercito"); e il greco koiranos ("capo, comandante"). Il significato più debole di "preoccupare, infastidire, tormentare" si sviluppa intorno al 1400. Correlati: Harried; harrying.

    Pubblicità

    Tendenze di " Herefordshire "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Herefordshire"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Herefordshire

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "Herefordshire"
    Pubblicità