Significato di Jonah

Jonah:

Giona; persona considerata portatrice di sfortuna su una nave

Etimologia e Storia di Jonah

Jonah

Nome proprio maschile, profeta biblico e protagonista del Libro di Giona, derivato dall'ebraico Yonah, che significa letteralmente "colomba, piccione." In ambito nautico (e in uso esteso), si riferisce a "una persona a bordo di una nave considerata la causa di sfortuna" (Giona 1.v-xvi).

Voci correlate

Davy Jones

anche Davey Jones, David Jones, "lo spirito del mare," 1674.

Nel "Le avventure di Peregrin Pickle" di Smollett è descritto come ("secondo la mitologia dei marinai") un demone sinistro e terrificante che "presiede a tutti gli spiriti maligni degli abissi, e viene spesso visto in varie forme, appollaiato tra le attrezzature alla vigilia di uragani, naufragi e altri disastri." Chiamato anche Old Davy (1788) che è stato paragonato a Old Nick (vedi: Nick). Il secondo elemento del nome potrebbe derivare dal biblico Jonah, considerato sfortunato dai marinai.

Davy Jones's Locker "fondo del mare," è attestato nel 1803 con quella grafia, precedentemente David Jones his Locker (1674) e Davy's locker (1788), dal gergo nautico.

Jonas

Nome proprio maschile, derivato dal latino tardo Jonas, che a sua volta proviene dal greco Ionas, e dall'ebraico yonah, che significa "colomba, piccione" (confronta Jonah).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " Jonah "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Jonah"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Jonah