Etimologia e Storia di Letitia

Il nome proprio femminile deriva dal latino laetitia, che significa letteralmente "gioia," "esultanza," "felicità," "allegria," "piacere," "delizia." Questo a sua volta proviene da laetus, che significa "allegro," "felice," "florido," "ricco," un termine di origine incerta. Si è ipotizzato che il significato originale potesse essere "grasso," "ricco," e per questo motivo è stato collegato a lardus ("bacon") e largus ("generoso"), ma de Vaan considera questa connessione "una ricostruzione molto artificiale." Nel XVII secolo in inglese esisteva il verbo letificate, che significava "rendere gioioso" (anni 1620), e nel medio inglese si usava letification, che indicava "l'azione di gioire" (fine XV secolo).