Significato di lethargic

lethargic:

letargico; sonnolento; inattivo

Etimologia e Storia di lethargic

lethargic(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, litargik, che significa "morbidamente sonnolento, manifestante letargia," deriva dal latino lethargicus, ossia "colpito da letargia," a sua volta preso dal greco lethargikos, che significa "sonnolento," e da lethargos, che si traduce come "dimentico; inattivo" (vedi lethargy). A partire dagli anni '90 del Cinquecento, il termine è stato usato anche per riferirsi a tutto ciò che concerne la letargia. È correlato a Lethargically. Nel XVII secolo, il termine ha assunto anche forme verbali, come lethargize, e un sostantivo, letharge, che significa "paziente letargico."

Anche da: late 14c.

Voci correlate

lethargy(n.)

Verso la fine del XIV secolo, si registra il termine litarge, che indica uno "stato di torpore prolungato o inattività, inerzia del corpo o della mente." Questo deriva dal latino medievale litargia, a sua volta proveniente dal tardo latino lethargia, che affonda le radici nel greco lēthargia, traducibile come "oblio." Quest'ultimo termine deriva da lēthargos, che significa "dimentico," e sembra etimologicamente indicare "inattivo per oblio," composto da lēthē ("un oblio, dimenticanza," vedi latent) + argos ("ozioso," vedi argon). La forma con -th- in inglese appare a partire dagli anni '90 del Cinquecento. Anche il termine latino medievale ha influenzato il francese antico litargie (francese moderno léthargie), così come lo spagnolo e l'italiano letargia.

*werg-

Radice protoindoeuropea che significa "fare."

Potrebbe far parte di: allergic; allergy; argon; boulevard; bulwark; cholinergic; demiurge; dramaturge; energy; erg (n.1) "unità di energia;" ergative; ergonomics; ergophobia; George; georgic; handiwork; irk; lethargic; lethargy; liturgy; metallurgy; organ; organelle; organic; organism; organize; orgy; surgeon; surgery; synergism; synergy; thaumaturge; work; wright; wrought; zymurgy.

Potrebbe anche essere all'origine di: greco ergon "lavoro," orgia "performances religiose;" armeno gorc "lavoro;" avestano vareza "lavoro, attività;" gotico waurkjan, inglese antico wyrcan "lavorare," inglese antico weorc "azione, atto, qualcosa fatto;" norreno antico yrka "lavorare, avere effetto."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " lethargic "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "lethargic"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of lethargic