Pubblicità

Significato di Lethe

oblio; dimenticanza; fiume mitologico dell'Ade

Etimologia e Storia di Lethe

Lethe

Il fiume mitologico dell'Ade (le cui acque, bevute, facevano dimenticare il passato), secondo Omero, era un luogo di oblio nel mondo sotterraneo. Il termine deriva dal greco lēthē, che significa letteralmente "dimenticanza, oblio," e ha radici nell'antica lingua indoeuropea con *ladh-, che significa "essere nascosto" (vedi latent). È correlato a lēthargos, che significa "dimentico," e affine al latino latere, che significa "essere nascosto." Inoltre, Lethē era anche il nome di una personificazione dell'oblio, figlia di Eris. Correlato: Lethean.

Voci correlate

Metà del XV secolo, usato per descrivere qualcosa di "nascosto, segreto". Deriva dal latino latentem (nominativo latens), che significa "nascosto, celato, segreto, sconosciuto". È il participio presente del verbo latere, che significa "rimanere nascosto, celarsi, essere occultato". Questo a sua volta proviene dalla radice proto-indoeuropea *late-, una forma suffissata della radice *lādh-, che significa "essere nascosto". Da questa radice derivano anche parole greche come lēthē ("oblio, dimenticanza"), lēthargos ("dimentico"), lathre ("di nascosto, furtivamente"), lathrios ("furtivo"), e lanthanein ("essere nascosto"). Anche in antico slavo ecclesiastico troviamo lajati, che significa "attendere in agguato". Il significato di "dormiente, non sviluppato" è emerso negli anni '80 del Seicento, inizialmente in ambito medico.

Nome proprio femminile, derivato dal greco alētheia che significa "verità, sincerità," a sua volta da alēthēs che significa "vero," letteralmente "non nascondente," composto dal prefisso privativo a- che indica negazione (vedi a- (3)) + lēthē che significa "dimenticanza, oblio, nascondimento" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *ladh- che significa "essere nascosto;" vedi latent).

Pubblicità

Condividi "Lethe"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Lethe

Pubblicità
Trending
Pubblicità