Significato di Nibelungenlied

Nibelungenlied:

poema epico tedesco del XIII secolo; canto dei Nibelunghi; storia di nani e tesori magici

Etimologia e Storia di Nibelungenlied

Nibelungenlied(n.)

Poema epico tedesco del XIII secolo, letteralmente "canzone dei Nibelunghi," una razza di nani che viveva in Norvegia e possedeva un tesoro d'oro e un anello magico, letteralmente "figli della nebbia," dal Proto-Germanico *nibulunga-, una forma patronimica suffissata di *nebla- (origine dell'Alto Tedesco Antico nebul "nebbia, fumo, oscurità," dell'Inglese Antico nifol), dalla radice PIE *nebh- "nuvola." Con lied "canzone" (vedi Lied).

Anche da: 13c.

Voci correlate

lied(n.)

"Canzone romantica tedesca," 1852, dal tedesco Lied (plurale Lieder), che significa letteralmente "canzone," proveniente dal medio alto tedesco liet, dall'alto tedesco antico liod, dal proto-germanico *leuthan, derivante da una radice onomatopeica del proto-indoeuropeo (vedi laud). Da qui Liederkranz, "società corale tedesca," che in tedesco significa letteralmente "corona di canzoni."

*nebh-

Radice protoindoeuropea che significa "nuvola."

Potrebbe formare tutto o parte di: nebula; nebular; nebulosity; nebulous; Neptune; Nibelungenlied; Niflheim; nimbus.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito nabhas- "vapore, nuvola, nebbie, nebbia, cielo;" greco nephele, nephos "nuvola;" latino nebula "nebbia, vapore, nebbia, fumo, esalazione;" tedesco Nebel "nebbia;" inglese antico nifol "scuro, cupo;" gallese niwl "nuvola, nebbia;" slavo nebo.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " Nibelungenlied "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Nibelungenlied"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Nibelungenlied