Etimologia e Storia di addicted

Negli anni 1530 (sottinteso in addicted), il termine significava "dedicarsi o abbandonarsi a un'abitudine o a un'occupazione." Derivava dal latino addictus, participio passato di addicere, che significava "consegnare, assegnare, cedere; trasferire, vendere." In senso letterale, il termine indicava "dare il proprio assenso," ma in contesti più figurati poteva anche significare "dedicare, consacrare; sacrificare, tradire, abbandonare." Questo era composto da ad, che significa "a" (vedi ad-), e dicere, che di solito significava "dire, dichiarare" (derivato dalla radice protoindoeuropea *deik-, che significa "mostrare" e includeva anche il significato di "pronunciare solennemente"). Tuttavia, dicere poteva anche essere interpretato come "giudicare, assegnare."

Secondo il Century Dictionary, "è una resa all'impulso, e generalmente una cattiva scelta." Nell'inglese antico, il latino addictus veniva tradotto letteralmente con forscrifen. Termini correlati includono Addicted e addicting.