Significato di adulterous

adulterous:

adultero; illegittimo; infedele

Etimologia e Storia di adulterous

adulterous(adj.)

"riguardante o dedito all'adulterio; illecito," circa 1600, una correzione classica (che sostituisce il precedente avoutrious "dedito all'adulterio," circa 1400), derivante dal verbo obsoleto adulter (vedi adulterer) + -ous. Correlato: Adulterously. Adulterine (anni '40 del 1600, dal latino adulterinus) era usato nel senso di "riguardante l'adulterio, nato dall'adulterio."

Anche da: c. 1600

Voci correlate

adulterer(n.)

All'inizio del XV secolo, il termine è nato come sostantivo agente da un verbo ormai obsoleto, adulter, che significava "commettere adulterio; adulterare, rendere impuro, inquinare" (fine del XIV secolo). Questo verbo deriva dal latino adulterare, che significa "corrompere" (vedi adulteration). In medio inglese, la forma precedente era avouter (circa 1300) o avoutrer (fine del XIV secolo), e indicava una "persona (di solito un uomo) colpevole di adulterio". Questo termine proviene dal francese antico avoutrier, a sua volta derivato dal verbo latino, oppure dal latino adulter, che significava "adultero, seduttore", un sostantivo ottenuto dall'uso aggettivale.

-ous

Il -ous è un elemento che si unisce ai sostantivi per formare aggettivi, e significa "che ha, pieno di, relativo a, che fa, incline a." Proviene dal francese antico -ous, -eux, e ha radici nel latino -osus (puoi confrontarlo con -ose (1)). In chimica, indica "un elemento con una valenza inferiore rispetto alle forme espresse in -ic."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " adulterous "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "adulterous"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of adulterous