Etimologia e Storia di attribute

Verso la fine del XIV secolo, il termine significava "assegnare, conferire" ed derivava dal latino attributus, participio passato di attribuere, che si traduce come "assegnare a, destinare, affidare, incaricare." In senso figurato, veniva usato per esprimere l'idea di "attribuire, ascrivere, imputare." La parola si formava dall'assimilazione di ad, che significa "a" (vedi ad-), e tribuere, che significa "assegnare, dare, conferire" (vedi tribute). Termini correlati includono Attributed e attributing.

"qualità attribuita a qualcuno, segno distintivo," in particolare una qualità eccellente o elevata, tardo XIV secolo, dal latino attributum "qualsiasi cosa attribuita," in grammatica, "predicato," uso sostantivato del neutro di attributus, participio passato di attribuere "assegnare, destinare; ascrivere, imputare" (vedi attribute (v.)). Si distingue dal verbo per l'accento sulla prima sillaba.