Significato di barmy

barmy:

sciocco; esuberante; stravagante

Etimologia e Storia di barmy

barmy(adj.)

Negli anni 1530, si usava per descrivere qualcosa di "schiumoso, coperto di barm"; vedi barm + -y (2). Il significato figurato di "eccitato, instabile, frizzante di entusiasmo" risale circa al 1600. Il senso di "sciocco" (1892) è probabilmente un cambiamento da balmy (vedi).

Anche da: 1530s

Voci correlate

balmy(adj.)

Intorno al 1500, il termine significava "delicatamente profumato," derivando da balm + -y (2). L'uso figurato per descrivere qualcosa di "morbido e lenitivo" risale circa al 1600. Riferito a brezze, aria, ecc., con il significato di "mite, profumato" (unendo entrambe le precedenti accezioni), è attestato dal 1704. Il significato di "debole di mente, idiota," risalente al 1851, proviene dal gergo londinese, forse confuso con barmy. Correlato: Balmily.

barm(n.)

In antico inglese, beorma significava "lievito, pasta madre," ma anche "testa della birra." Questo termine deriva dal proto-germanico *bhermen-, che indicava "lievito" (la stessa radice si ritrova anche nel fiammingo berm e nel basso tedesco medievale barm). La sua origine è legata a una forma suffissata della radice ricostruita del proto-indoeuropeo *bhreu-, che significava "bollire, ribollire, effervescere, bruciare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " barmy "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "barmy"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of barmy