Significato di blinder

blinder:

cappuccio; paraocchi; ostacolo alla visione

Etimologia e Storia di blinder

blinder(n.)

"colui che o ciò che acceca," negli anni 1580, sostantivo agente derivato da blind (v.). Nel 19° secolo, usato soprattutto per indicare le fette di cuoio per i cavalli (1809), spesso in senso figurato. Si diceva che impedissero al cavallo di spaventarsi per i movimenti periferici e lo mantenessero concentrato sul lavoro, ma molti esperti di equitazione li criticavano come crudeli e inutili. Correlato: Blinders.

Anche da: 1580s

Voci correlate

blind(v.)

"rendere cieco, privare della vista," inizio del XIII secolo, dall'inglese antico blendan "cieco, privare della vista; ingannare," dal proto-germanico *blandjan (origine anche dell'antico frisone blinda, olandese blinden, antico alto tedesco blinden "diventare cieco;" danese blinde, gotico gablindjan "rendere cieco"), forse, attraverso l'idea di "rendere nuvoloso, ingannare," da una forma germanica estesa della radice proto-indoeuropea *bhel- (1) "brillare, lampeggiare, bruciare" (vedi blind (agg.)).

La forma è stata influenzata nell'inglese medio dall'aggettivo. Correlati: Blinded; blinding. L'espressione blind (someone) with science "confondere con l'uso di parole difficili o spiegazioni complesse" è attestata dal 1937, originariamente notata come una frase proveniente da Australia e Nuova Zelanda.

blinker(n.)

Negli anni 1630, il termine indicava "chi sbatte le palpebre," un sostantivo agente derivato dal verbo blink. Come tipo di schermo per gli occhi dei cavalli, progettato per farli guardare dritto davanti a sé, il termine è attestato dal 1789 (si veda anche blinder). Il significato slang di "occhio" risale al 1816. L'accezione di "luce intermittente lampeggiante" è documentata dal 1923.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " blinder "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "blinder"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of blinder