Pubblicità

Significato di bouffant

puffato; voluminoso; acconciatura gonfiata

Etimologia e Storia di bouffant

bouffant(adj.)

Nel 1869, nel contesto della sartoria, il termine si riferiva a qualcosa di "gonfio, sporgente," derivando dal francese bouffant, participio presente di bouffer, che significa "gonfiare." Le origini si possono rintracciare nell'antico francese bouffer (XII secolo), a sua volta proveniente dal latino volgare *buffare, probabilmente ispirato da un suono imitativo di gonfiamento. Come sostantivo, il termine è comparso nel 1870. Inizialmente era usato come parola francese all'interno della lingua inglese. Dal 1955, è stato impiegato per descrivere stili di acconciature.

Voci correlate

"stanza in cui una donna può ritirarsi per stare da sola o per ricevere le sue amiche più intime," 1777, dal francese boudoir (XVIII secolo), letteralmente "stanza per fare il broncio," da bouder "fare il broncio, essere di cattivo umore," che, come pout e bouffant, probabilmente è imitative di un atto di soffiare. Si può anche confrontare con il dialettale sumph "essere musone," e sulky (aggettivo); boudoir è stato tradotto in inglese almeno una volta come sulkery (1906).

    Pubblicità

    Tendenze di " bouffant "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "bouffant"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of bouffant

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità