Significato di brighten

brighten:

illuminare; rendere più chiaro; rallegrare

Etimologia e Storia di brighten

brighten(v.)

Il termine medio inglese brightenen deriva dall'antico inglese *beorhtnian, che significa "rendere luminoso" (vedi bright (aggettivo) + -en (1)). Il significato intransitivo di "diventare più luminoso" è attestato a partire dal 1300 circa. L'accezione figurata di "scacciare la tristezza, rallegrare" risale agli anni '90 del 1500. Correlati: Brightened; brightening. Il verbo semplice bright (antico inglese byrhtan, "essere luminoso"; geberhtan, "rendere luminoso") era presente nel medio inglese, spesso in sensi figurati come "pulire, purificare; chiarire, spiegare," ma è diventato obsoleto.

Voci correlate

bright(adj.)

"che irradia o riflette luce," Antico Inglese bryht, metatesi di beorht "luminoso; splendido; dal suono chiaro; bello; divino," dal Proto-Germanico *berhtaz "luminoso" (presente anche nell'Antico Sassone berht, nell'Antico Norreno bjartr, nell'Antico Alto Tedesco beraht, nel Gotico bairhts "luminoso"), dalla radice PIE *bhereg- "brillare; luminoso, bianco." Il significato "perspicace, dotato di qualità mentali brillanti" risale al 1741.

La parola germanica era comunemente usata per formare nomi propri e figura nell'etimologia di Robert, Albert, Bertha, Egbert, Gilbert, Herbert, Hubert, Lambert. Nell'odierno tedesco sopravvive solo nei nomi (Albrecht, Ruprecht) ed è stato altrimenti perso.

-en(1)

Questo elemento di formazione delle parole crea verbi (come darken, weaken) a partire da aggettivi o sostantivi. Ha origini nell'inglese antico -nian, derivando dal proto-germanico *-inojan (che è anche la fonte dell'antico norreno -na), e risale al suffisso aggettivale proto-indoeuropeo *-no-. Questo suffisso è stato particolarmente attivo nel medio inglese e nei primi periodi dell'inglese moderno, il che spiega perché la maggior parte dei verbi in -en siano relativamente recenti.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " brighten "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "brighten"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of brighten