Significato di bugger

bugger:

sodomita; rovinare; andare via

Etimologia e Storia di bugger

bugger(n.)

"sodomita," 1550s, in precedenza "eretico" (metà del XIV secolo), dal latino medievale Bulgarus "un bulgaro" (vedi Bulgaria), così chiamato per le idee bigotte sulla vita sessuale dei cristiani ortodossi orientali o della setta di eretici che era prominente lì nell'XI secolo. Confronta il francese antico bougre "bulgaro," anche "eretico; sodomita."

Il significato secondario attenuato di "compagno, ragazzo" è in inglese britannico "linguaggio basso" [OED] dalla metà del XIX secolo. Il significato "qualcosa di sgradevole, una seccatura" risale al 1936. Correlato: Buggerly.

Gli eretici religiosi in questione erano i Bogomils, il cui nome è un composto slavo che significa "caro a Dio" (confronta il russo bog "dio") e potrebbe essere una traduzione del greco theophilos.

Anche da: 1550s

bugger(v.)

"commettere atti di buggery con o su," negli anni '90 del 1500, derivato da bugger (sostantivo). Il significato "rovinare, rovinato" risale al 1923. Correlati: Buggered; buggering. Bugger off "vai via" è del 1922, ma il legame è poco chiaro.

Anche da: 1590s

Voci correlate

Bulgaria(n.)

nazione nel sud-est Europa, dal latino medievale, da Bulgari "Bulgari," tradizionalmente spiegato come "gli uomini del Bolg," il fiume Volga, le cui rive abitavano fino al VI secolo. Tuttavia, mancano prove, e il nome che questo popolo usava per riferirsi a se stesso in antico bulgaro era Blugarinu, secondo l'OED e il Century Dictionary, il che suggerisce un'origine diversa. In altre fonti [come Room], si dice che il nome derivi infine dal turco bulga "mescolato," in riferimento alla natura di questo popolo di estrazione turco-finnica ma con lingua slava.

bug off(v.)

"leave quickly," dal 1956, forse derivato da bugger off (vedi bugger (v.)), che è principalmente britannico (dagli anni '20) ma è stato adottato nello slang dell'Air Force statunitense durante la Guerra di Corea. Vedi anche bug (v.3). L'espressione bug out per "andarsene in fretta, svignarsela" risale al 1953.

buggery(n.)

Metà del XIV secolo, il termine significava "eresia" e proveniva dal francese antico bougrerie, derivato da bougre, che significava "eretico" (vedi bugger (n.)). In seguito, negli anni 1510, assunse il significato di "intercorso innaturale" tra uomo e animale, descritto come "carnalis copula contra Naturam, & hoc vel per confusionem Specierum;", proveniente da bugger (n.) + -y (4).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " bugger "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "bugger"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of bugger