Etimologia e Storia di buzz-cut

"a busy rumour" [Rowe], anni 1620 (precedentemente "a fancy," circa 1600), uso figurato derivato da buzz (v.). Il significato letterale di "suono ronzante" risale agli anni 1640. Un "buzz" era il suono caratteristico di un aereo all'inizio del XX secolo; da qui il senso verbale di "volare rapidamente," attestato dal 1928; dal 1940, soprattutto in ambito militare, ha assunto il significato di "volare basso su una superficie come segnale di avvertimento" (ad esempio, per indicare che sta per iniziare un tiro al bersaglio):

The patrol aircraft shall employ the method of warning known as "buzzing" which consists of low flight by the airplane and repeated opening and closing of the throttle. [1941 Supplement to the Code of Federal Regulations of the United States of America," Chap. II, Corps of Engineers, War Department, p. 3434, etc. ]

L'aereo di pattuglia utilizzerà il metodo di avvertimento noto come "buzzing," che consiste nel volo basso dell'aereo e nell'apertura e chiusura ripetuta del motore. [Supplemento del 1941 al Codice dei Regolamenti Federali degli Stati Uniti d'America, Cap. II, Corpo degli Ingegneri, Dipartimento della Guerra, p. 3434, ecc.]

Il significato di "sensazione piacevole di ebbrezza" è attestato nel 1935. Il gioco infantile di contare con 7 o i suoi multipli, sostituito da buzz, è documentato dal 1864 ed è menzionato in "Piccole Donne" (1868). give (someone) a buzz (dal 1922) deriva dal suono che annunciava una chiamata nei vecchi sistemi telefonici (1913). Buzz bomb "razzo V1" risale al 1944.

Metà del XV secolo: "una certa lunghezza" di qualcosa; negli anni 1520: "taglio, incisione, apertura fatta da uno strumento affilato", derivato da cut (verbo).

Il significato di "pezzo tagliato via" (soprattutto riferito alla carne) risale agli anni 1590. L'accezione figurata di "sarcasmo ferente" appare negli anni 1560. Il senso di "escissione o omissione di una parte" è attestato intorno al 1600. L'idea di "riduzione" emerge nel 1881. Il significato di "modo in cui qualcosa è tagliato" risale agli anni 1570, da cui deriva anche "moda, stile, fattura" (anni 1580).

Il significato dialettale o locale di "baia o insenatura" risale agli anni 1620. Quello di "canale o trincea creata tagliando o scavando" è attestato dal 1730. L'idea di "blocco o timbro su cui un'immagine è incisa" risale agli anni 1640. Il senso di "azione di mescolare un mazzo di carte" è attestato negli anni 1590. In ambito cinematografico, il significato di "transizione rapida da un'inquadratura all'altra" è documentato dal 1933. L'accezione di "quota" (di profitto, bottino, ecc.) risale al 1918.

Il significato di "registrazione fonografica" è attestato nel 1949; il verbo nel senso di "fare una registrazione" risale al 1937, derivato dal significato letterale che si riferisce al processo meccanico di registrazione del suono.

Instead of a cutting tool actually operated by the sound vibrations from the voices or instruments of performing artists, the panatrope records are cut by a tool that is operated electrically. ["The New Electric Phonograph," in Popular Science, February 1926]. 

Invece di uno strumento di taglio azionato realmente dalle vibrazioni sonore delle voci o degli strumenti degli artisti, i dischi del panatrope vengono tagliati da uno strumento azionato elettricamente. ["Il Nuovo Fonografo Elettrico," in Popular Science, febbraio 1926]. 

A cut above ("un grado migliore di") è attestato nel 1818. Cold-cuts ("carni cotte affettate e servite fredde") risale al 1945 e traduce il tedesco kalter Aufschnitt.