Pubblicità

Significato di camp

campo; accampamento; campeggio

Etimologia e Storia di camp

camp(n.)

Negli anni 1520, il termine indicava un "luogo dove un esercito si accampa temporaneamente." Deriva dal francese camp, a sua volta preso dall'italiano campo, che proviene dal latino campus, il quale significava "campo aperto, spazio pianeggiante," in particolare "spazio aperto per esercitazioni militari" (vedi campus).

Il diretto discendente latino campus in francese è champ, che significa "campo." Questa parola latina era stata adottata nelle prime lingue germaniche occidentali come *kampo-z e in antico inglese si trovava inizialmente come camp, che significava "competizione, battaglia, conflitto, guerra." Questo uso era già obsoleto a metà del XV secolo.

Nel corso degli anni, il termine ha assunto significati non militari, a partire dagli anni 1550. L'accezione "gruppo di sostenitori di una dottrina o causa" risale al 1871. Camp-follower, ovvero "chi segue un esercito senza essere ufficialmente legato ad esso," come i fornitori, le lavandaie, ecc., è attestato dal 1810. Camp-meeting, che indica "incontro religioso per preghiere, ecc., tenuto in un campo all'aperto," è documentato dal 1809 nell'inglese americano, originariamente e soprattutto in riferimento ai metodisti. Camp-fever (1758) si riferisce a qualsiasi febbre epidemica legata alla vita in un campo, in particolare il tifo o la febbre tifoide. Un camp-stool (1794) è una sedia pieghevole con seduta flessibile e gambe incrociate, progettata per essere ripiegata e riposta quando non in uso.

camp(adj.)

"tasteless," 1909, slang omosessuale, di origine incerta, forse dal francese del metà del 17° secolo camper "rappresentare, posare" (come in se camper "mettersi in una posa audace e provocatoria"); reso popolare nel 1964 dal saggio di Susan Sontag "Notes on Camp." Campy è attestato dal 1959.

camp(v.)

"accamparsi, stabilirsi o creare un campo," negli anni '40 del 1500, derivato da camp (sostantivo). Correlati: Camped; camping. In seguito, il significato si è ampliato a "vivere temporaneamente in tende o luoghi di riparo rudimentali" (anni 1610), spesso per motivi di salute o svago nei tempi moderni. Camping out è attestato dal 1834, inglese americano.

Voci correlate

"college grounds," 1774, dal latino campus "terreno pianeggiante, campo," derivato dal proto-italico *kampo- "campo," una parola di origine incerta. De Vaan trova cognati nel greco kampē "una piegatura, arco, curvatura," ecc., se il significato originale di campus era "depressione, curva" (vedi jamb), e conclude che la fonte nel proto-indoeuropeo *kamp- "potrebbe benissimo essere una parola di substrato europeo proveniente dalla terminologia agricola." Il primo uso nel senso di college è stato a Princeton.

Nella prima metà del 1600, il termine indicava un "soldato," derivato dal verbo camp. Il significato di "partecipante a un incontro in campo" risale al 1806, mentre quello di "persona che dorme in alloggi temporanei all'aperto" è del 1856. L'accezione di "veicolo a motore con posti letto" è documentata dal 1960. L'uso esteso di happy camper per indicare una "persona soddisfatta" è emerso intorno al 1987.

Pubblicità

Tendenze di " camp "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "camp"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of camp

Pubblicità
Trending
Pubblicità