Significato di conformity

conformity:

conformità; adesione a uno standard; somiglianza

Etimologia e Storia di conformity

conformity(n.)

All'inizio del XV secolo, conformyte, conformite indicava "somiglianza, corrispondenza in forma o modo". Questa parola deriva dal francese antico conformité (XIV secolo), che a sua volta proviene dal latino tardo conformitatem (nominativo conformitas). La radice latina conformis significa "simile nella forma" ed è derivata da conformare, che significa "modellare, formare, plasmare; educare; modificare". Questo verbo si è sviluppato dalla forma assimilata di com, che significa "insieme" (vedi con-), unita a formare, che significa "formare" (vedi form (v.)). Il significato di "azione in conformità a uno standard" è emerso alla fine del XV secolo, mentre quello di "adesione alla Chiesa d'Inghilterra" risale agli anni '20 del XVII secolo. La grafia moderna si è stabilita nel XVII secolo.

Anche da: early 15c.

Voci correlate

form(v.)

Intorno al 1300, formen, fourmen, significava "creare, dare vita a, dare forma o struttura a; realizzare, costruire, ideare." Proveniva dal francese antico fourmer, che significava "formulare, esprimere; abbozzare, creare, plasmare, modellare" (XII secolo), e direttamente dal latino formare, che si traduceva come "plasmare, modellare, costruire," usato anche in senso figurato, derivando da forma, ovvero "forma, contorno, figura, sagoma" (vedi form (n.)). A partire dalla fine del XIV secolo, il termine ha assunto il significato di "costituire, far parte di un tutto." Il senso intransitivo di "prendere forma, concretizzarsi" risale al 1722. Correlati: Formed; forming.

nonconformity(n.)

Inoltre, non-conformity, "negligenza o mancato rispetto," in particolare di qualche legge o requisito ecclesiastico, 1610s, coniato in inglese da non- + conformity. Inizialmente riferito ai chierici della Chiesa d'Inghilterra che si rifiutavano di conformarsi a determinate cerimonie (vedi non-conformist).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " conformity "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "conformity"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of conformity