Significato di constipate

constipate:

costipare; ostruire l'intestino; affollare

Etimologia e Storia di constipate

constipate(v.)

Negli anni 1530, il termine ha iniziato a essere usato per indicare l'azione di "riempire o comprimere il canale intestinale con materia fecale." Questo significato si è sviluppato in parte come una retroformazione da constipation e in parte dal latino constipatus, che è il participio passato di constipare, ovvero "premere o affollare strettamente insieme." Un verbo precedente con questo significato era constipen, usato già nella fine del XIV secolo. Il significato più generale di "affollare o comprimere in uno spazio ristretto" è attestato in inglese a partire dagli anni 1540. I termini correlati includono Constipated e constipating.

Anche da: 1530s

Voci correlate

constipated(adj.)

"avere difficoltà a evacuare le feci quando l'intestino è pieno o ingombro di materia fecale," anni 1530, aggettivo al participio passato derivato da constipate (verbo).

constipation(n.)

Intorno al 1400, il termine indicava "costipazione, una condizione intestinale in cui le evacuazioni sono ostacolate o difficili" (più precisamente, constipacioun of þe wombe). Derivava dal latino tardo constipationem (al nominativo constipatio), un sostantivo che descriveva uno stato, formato dal participio passato del latino constipare, che significa "premere o affollare insieme". Questo a sua volta proveniva da una forma assimilata di com-, che significa "insieme" (vedi con-), unita a stipare, che significa "riempire, comprimere, circondare" (consulta anche stiff (adj.)).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " constipate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "constipate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of constipate