Pubblicità

Significato di coral

corallo; scheletro calcareo di polipi marini; pietra preziosa di colore rosso o arancione

Etimologia e Storia di coral

coral(n.)

Il termine generale per indicare lo scheletro duro e calcareo escreto da alcuni polipi marini, risale circa al 1300 ed è derivato dall'antico francese coral (XII secolo, francese moderno corail), dal latino corallium, a sua volta proveniente dal greco korallion. Questa parola potrebbe avere origini semitiche, come suggeriscono le somiglianze con l'ebraico goral ("piccola pietra") e l'arabo garal ("piccola pietra").

Inizialmente, si riferiva in particolare alla varietà rossa trovata nel Mediterraneo, utilizzata per scopi ornamentali. Da qui l'espressione "rosso, il colore del corallo" (metà del XV secolo). Come aggettivo, ha assunto il significato di "fatto di corallo" a partire dalla metà del XV secolo. Il coral-snake (serpente corallo), attestato nel 1760, prende il nome dalle zone rosse presenti nei suoi segni distintivi. Il termine coral-reef (barriera corallina) è documentato dal 1745 (vedi reef (n.1)).

Voci correlate

"basso, stretto sperone roccioso sommerso," negli anni 1580, riffe, probabilmente tramite il fiammingo riffe, da una fonte scandinava come l'antico norreno rif "sperone nel mare; barriera corallina in una vela," letteralmente "costola" (vedi rib (n.)). È stato anche esteso alle isole basse formate da detriti corallini o a qualsiasi elevazione estesa del fondo marino.

Nome comune di un tipo di corallo, 1709, derivato da brain (sostantivo) + coral; chiamato così per il suo aspetto.

Nella decade del 1630, il termine indicava un colore "rossastro, rosso-rosato," derivando dal latino tardo corallinus, che significa "rosso corallo," a sua volta proveniente da corallum (vedi coral). L'accezione di "composto da o contenente corallo" si afferma negli anni '50 del 1600.

    Pubblicità

    Tendenze di " coral "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "coral"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of coral

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità