Significato di creator

creator:

creatore; autore; fondatore

Etimologia e Storia di creator

creator(n.)

Attorno al 1300, il termine indicava "l'Essere Supremo, Dio visto come il creatore dell'universo" (ma anche "gli elementi della comunione; un crocifisso"). Deriva dall'anglo-francese creatour e dall'antico francese creator (usato nel XII secolo in contesti accademici e liturgici, accanto al termine popolare creere, che si è evoluto nell'attuale francese moderno in créateur). La radice latina è creator, che significa "creatore, autore, fondatore", e proviene da creatus (vedi create). In antico inglese, il termine è stato tradotto come scieppend, derivato dal verbo scieppan (consulta anche shape (v.)). Non è stato generalmente scritto con la maiuscola fino alla traduzione della Bibbia del re Giacomo. Il significato generale di "colui che crea" in qualsiasi contesto è attestato a partire dagli anni '70 del 1500. La forma femminile creatress appare negli anni '80 del 1500 (Spenser), mentre creatrix compare negli anni '90 dello stesso secolo.

Anche da: c. 1300

Voci correlate

create(v.)

"far nascere," inizi del XV secolo, dal latino creatus, participio passato di creare "fare, far nascere, produrre, generare, causare," collegato a Ceres e a crescere "nascere, aumentare, crescere," dalla radice protoindoeuropea *ker- (2) "crescere." De Vaan osserva che il significato originale di creare "era 'far crescere', un concetto che si può ancora trovare nei testi più antichi ...." Correlati: Created; creating.

shape(v.)

"creare, plasmare, formare," inglese medio shapen, dall'inglese antico scapan, participio passato di scieppan "formare, creare, realizzare con materiali esistenti; portare all'esistenza; destinare" (passato scop, spesso usato per riferirsi a Dio).

Si ricostruisce che derivi dal proto-germanico *skapjanan "creare, ordinare" (origine anche dell'antico norreno skapa, danese skabe, antico sassone scapan, antico frisone skeppa, medio olandese schappen "fare, trattare," antico alto tedesco scaffan, tedesco schaffen "modellare, creare, produrre"), dalla radice indoeuropea *(s)kep-, che forma parole con significato "tagliare, raschiare, colpire" (vedi scabies), acquisendo sensi tecnici ampi e, nel germanico, un significato specifico di "creare."

L'inglese antico scieppan è sopravvissuto nell'inglese medio come shippen, ma shape è emerso come verbo regolare (con passato shaped) entro il 1500. La forma passata partecipiale antica shapen si ritrova in misshapen.

Il significato "formare nella mente o con la mente" risale alla fine del XIV secolo. Sempre alla fine del XIV secolo assume anche il significato di "preparare, mettersi in ordine." Il senso di "dare una forma definita a" si sviluppa negli anni '80 del XVI secolo. Specificamente come "dare direzione e carattere a" (la propria vita, condotta, ecc.) è attestato nel 1823.

La frase shape up (verbo) significa letteralmente "dare forma a un materiale rigido o solido;" attestata dal 1865 come "progresso;" nel 1938 come "riformarsi, migliorarsi per raggiungere uno standard;" la variante allitterativa shape up or ship out appare nel 1951 sui giornali, considerata gergo militare statunitense della Guerra di Corea, con l'idea di "fai bene o preparati a essere mandato in servizio attivo."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " creator "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "creator"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of creator