Pubblicità

Significato di credence

credibilità; fiducia; convinzione

Etimologia e Storia di credence

credence(n.)

"Fiducia, fiducia in fatti derivati da fonti diverse dalla conoscenza personale; ciò che conferisce diritto alla fede," metà del XIV secolo, dal latino medievale credentia "fede," dal latino credentum (nominativo credens), participio passato di credere "credere, fidarsi" (vedi credo).

Voci correlate

inizio del XIII secolo, "il Credo nel servizio religioso," dal latino credo "Io credo," la prima parola dei Credo degli Apostoli e Niceno, prima persona singolare presente indicativo di credere "credere," da un composto PIE *kerd-dhe- "credere," letteralmente "mettere il proprio cuore" (fonte anche dell'antico irlandese cretim, irlandese creidim, gallese credu "Io credo," sanscrito śrad-dhā- "fede, fiducia, devozione"), dalla radice PIE *kerd- "cuore." La forma nativizzata è creed. Il senso generale di "formula o dichiarazione di fede" è dal 1580s.

"un sideboard italiano," 1883, dall'italiano credenza, che significa letteralmente "fede, credito," derivato dal latino medievale credentia (vedi credence).

Lo stesso processo che ha dato origine a questo significato in italiano ha influenzato anche la parola inglese credence, che nel medio inglese indicava anche "atto o processo di verificare la natura o il carattere del cibo prima di servirlo, come precauzione contro il veleno," una pratica un tempo comune in alcune famiglie reali o nobili. Per questo motivo, ha anche assunto il significato di "un tavolo laterale o un side-board su cui il cibo veniva posto per essere assaggiato prima di essere servito" (metà del XV secolo); da qui, in un uso successivo, "un armadietto o una credenza per esporre piatti, ecc." (anni '60 del 1500). Questi significati sono scomparsi in inglese, e il moderno mobile, che inizia a essere menzionato negli interni domestici intorno al 1920, ha preso il suo nome dall'italiano, forse perché considerato una parola più elegante rispetto al più semplice sideboard.

La radice protoindoeuropea che significa "cuore."

Potrebbe formare tutto o parte di: accordo; cardiaco; cardio-; concordia; nucleo; cordiale; coraggio; credere; credibile; credito; credo; credulone; credo; disaccordo; concedere; cuore; incroyable; megalocardia; miscredente; miocardio; pericardite; pericardio; cava (n.1) "ciò che viene cacciato"; record; recreante; tachicardia.

Potrebbe anche essere la fonte di: greco kardia, latino cor, armeno sirt, antico irlandese cride, gallese craidd, ittita kir, lituano širdis, russo serdce, antico inglese heorte, tedesco Herz, gotico hairto, "cuore"; bretone kreiz "centro"; antico slavo ecclesiastico sreda "mezzo."

    Pubblicità

    Tendenze di " credence "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "credence"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of credence

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità