Significato di crumple

crumple:

piegare in modo irregolare; rugare; contrarsi

Etimologia e Storia di crumple

crumple(v.)

inizio del 14° secolo, cromplen, crumplen, "premere in pieghe irregolari, stropicciare, rughe," anche intransitivo, "contrarsi in rughe, restringersi, appassire," frequentativo di crumpen "arricciarsi" (dall'inglese antico crump "piegato, storto"), dal proto-germanico *krumbo- "premere, spremere, comprimere" (fonte anche del tedesco krumm "storto, deformato"). Correlato: Crumpled; crumpling.

Anche da: early 14c.

Voci correlate

crumpet(n.)

anche crumpit, "biscotto o torta cotta su piastra" originariamente fatto di grano saraceno, anni '90 del 1600, forse da crompid cake "wafer," letteralmente "torta arricciata" (1382; traduzione di Wyclif dell'ebraico raqiq in Esodo xxix.23), da crompid, participio passato di crumpen "arricciare" (vedi crumple (v.) e crimp (v.)). Un'etimologia alternativa è dal celtico (confronta il bretone krampoez "torta sottile e piatta"). Il dialetto scozzese mantiene crumpie per qualsiasi pagnotta o torta secca e fragile. Il significato slang di "donna considerata un oggetto sessuale" è registrato per la prima volta nel 1936.

krummhorn(n.)

Si parla anche di crummhorn, "Uno strumento musicale medievale della classe dei clarinetti, con un tubo curvo e un suono malinconico" [Century Dictionary], 1864, dal tedesco, letteralmente "corno storto," da krumm "curvo, storto" (VIII secolo), da un germanico occidentale *krumba- (confronta l'inglese antico crumb, crump "storto, piegato, curvo," fonte di crumple); per il secondo elemento, vedi horn (n.).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " crumple "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "crumple"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of crumple