Etimologia e Storia di deleterious

Negli anni '40 del Seicento, il termine veniva usato per descrivere qualcosa di "noxious" o "poisonous," e deriva dal latino medievale deleterius, che a sua volta proviene dal greco dēlētērios, significante "noxious." Questo termine greco si ricollega a dēlētēr, che significa "destroyer," e deriva da dēlēisthai, ovvero "to hurt" o "injure." Secondo Beekes, "il verbo è probabilmente non indoeuropeo, cioè pre-greco." A partire dal 1823, il termine è stato utilizzato anche per descrivere qualcosa di "mentally or morally hurtful or injurious." Le forme correlate includono Deleteriously e deleteriousness.