Significato di delete

delete:

cancellare; eliminare; distruggere

Etimologia e Storia di delete

delete(v.)

Il termine "distruggere, eradicare" risale agli anni 1530, derivando dal latino deletus, participio passato di delere, che significa "distruggere, cancellare, eliminare". Questo a sua volta proviene da delevi, che era originariamente la forma perfettiva di delinere, ossia "sporcarsi, cancellare sfregando" (come si farebbe con la cera su una tavoletta di scrittura). La radice si compone di de, che significa "da, via" (vedi de-), e linere, che vuol dire "spalmare, pulire". Quest'ultima proviene dalla radice ricostruita del Proto-Indoeuropeo *(s)lei-, che significa "melma, viscido, appiccicoso" (consulta slime (n.) per ulteriori dettagli). In inglese, il termine è stato usato specificamente per riferirsi a contenuti scritti a partire dal 1600 circa. Correlati: Deleted; deleting.

Anche da: 1530s

Voci correlate

slime(n.)

"Qualsiasi sostanza morbida, filamentosa, gommosa o vischiosa" [Century Dictionary]. In antico inglese slim significava "fango morbido" ed derivava dal proto-germanico *slimaz (che è anche all'origine dell'antico norreno slim, dell'antico frisone slym, dell'olandese slijm "melma, flemma," e del tedesco Schleim "melma"). Probabilmente è legato all'antico inglese lim, che indicava "colla per uccelli; sostanza appiccicosa."

Questo deriva da una radice indoeuropea *(s)lei- che significava "viscido, appiccicoso, scivoloso" (da cui anche il sanscrito linati "si attacca, rimane, aderisce; scivola dentro, scompare;" il russo slimak "lumaca;" il vecchio slavo ecclesiastico slina "saliva;" il vecchio irlandese sligim "spalmare," leinam "io seguo," letteralmente "io mi attacco a;" il gallese llyfn "liscio;" il greco leimax "lumaca," limne "palude, stagno, lago," alinein "ungere, imbrattare;" il latino limus "melma, fango, melma," linere "spalmare, imbrattare, cancellare, raschiare via").

Usato come insulto verso una persona a partire dalla metà del XV secolo. In senso figurato, per descrivere qualsiasi cosa appiccicosa e offensiva, dagli anni '70 del 1500. Slime-mold, nome comune per un tipo di funghi, risale al 1880.

dele(v.)

"prendere fuori, rimuovere," indicazione tipografica per rimuovere una lettera, 1727, derivante infine dal latino delere "distruggere, cancellare, eliminare" (vedi delete), forse attraverso dele, imperativo singolare, o deleatur "sia cancellato," congiuntivo presente passivo terza persona singolare (che a sua volta è stato usato in inglese dal 1600 circa). Di solito espresso da una forma scripturale distintiva della "d".

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " delete "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "delete"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of delete