Etimologia e Storia di dernier

È un elemento attivo di formazione delle parole in inglese e in molti verbi ereditati dal francese e dal latino. Deriva dal latino de, che significa "giù, da, da, via; riguardo a" (vedi de). In latino veniva usato anche come prefisso, solitamente con il significato di "giù, via, lontano, da tra, giù da", ma poteva anche indicare "fino in fondo, totalmente", da cui il senso di "completamente" che ritroviamo in molte parole inglesi.

Come prefisso latino, aveva anche la funzione di annullare o invertire l'azione di un verbo. Per questo motivo, nel tempo è diventato un vero e proprio privativo — "non, fare l'opposto di, annullare" — che è la sua funzione principale come prefisso attivo in inglese. Esempi di questo uso includono defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964), ecc. In alcuni casi, si presenta come una forma ridotta di dis-.

Elemento di formazione di parole di origine latina che significa "all'indietro; dietro," derivato dal latino retro (prep.) "all'indietro, indietro, dietro," solitamente usato per indicare un luogo o una posizione, raramente per il tempo, come "un tempo, in passato." Probabilmente era originariamente la forma ablativa di *reteros, basata su re- "indietro" (vedi re-).

L. retro stands to re- as intro, "in, within"; to in, "in," and as citro, "hither," stands to cis, "on this side." [Klein]

In latino, retro si rapporta a re- come intro, "dentro, all'interno"; si rapporta a in, "in," e come citro, "qui," si rapporta a cis, "da questo lato." [Klein]

Comune nelle combinazioni nel latino post-classico (l'equivalente classico era post-). Ha iniziato a essere usato attivamente in inglese come elemento di formazione di parole a partire dalla metà del XX secolo.