Etimologia e Storia di disclosure

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "una barriera, una recinzione" e proveniva dal francese antico closure, che significava "recinzione; ciò che racchiude, un legame, una siepe, un muro, una rete". Esisteva anche la variante closture, che si traduceva come "barriera, divisione; recinzione, siepe, muro" (già nel XII secolo, in francese moderno clôture). Questa parola affondava le radici nel latino tardo clausura, che significava "lucchetto, fortezza, una chiusura" (da cui deriva l'italiano chiusura). Il termine latino a sua volta si basava sul participio passato di claudere, che significa "chiudere" (vedi close (v.)).

Il significato di "atto di chiudere, portare a termine" si è sviluppato all'inizio del XV secolo. In ambito legislativo, in particolare, ha assunto il significato di "chiusura o interruzione del dibattito" (da confrontare con cloture). L'accezione di "tendenza a creare insiemi ordinati e soddisfacenti" risale al 1924, proveniente dalla psicologia della Gestalt.

Verso la fine del XIV secolo, il termine disclosen si usava per indicare l'azione di "scoprire e rendere visibile, aprire alla conoscenza altrui." Proveniva dal francese antico desclos, che significava "aperto, esposto, chiaro, esplicito." Questo era il participio passato di desclore (in francese moderno déclore), che si traduceva con "aprire, rompere, sbloccare, rivelare." La sua composizione etimologica includeva des-, che indica l'opposto (puoi vedere dis-), unito a clore, che significava "chiudere" (riferito a close (v.)). Termini correlati includono Disclosed e disclosing.

Il suffisso di origine latina che forma sostantivi astratti di azione a partire dalle radici dei verbi, proveniente dall'antico francese -ure e direttamente dal latino -ura. Questo suffisso era usato per i sostantivi femminili che indicavano impiego o risultato. Poiché l'elemento era attivo nell'antico francese e nell'anglo-francese, alcune parole inglesi con -ure non hanno un corrispondente originale latino.