Pubblicità

Significato di discordant

incompatibile; dissonante; conflittuale

Etimologia e Storia di discordant

discordant(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine discordaunt veniva usato per descrivere qualcosa di "in conflitto per natura o tipo, non armoniosamente connesso o correlato, in disaccordo, contraddittorio." Proveniva dal francese antico descordant, participio presente di descorder, e direttamente dal latino discordare, che significava "essere in disaccordo, differire, litigare." La radice latina discors si traduceva in "in disaccordo, disaccordo" (vedi anche discord (n.)). Riguardo ai suoni, il termine indicava qualcosa di "inharmonioso, dissonante, sgradevole all'orecchio," attorno al 1400. Correlato: Discordantly.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

discord(n.)

All'inizio del XIII secolo, descorde indicava un "sentimento ostile, cattiva volontà;" usato anche per descrivere "dissenso, conflitto." Proveniva dal francese antico descorde (XII secolo), che significava "disaccordo," e risaliva al latino discordia. Questo, a sua volta, derivava da discors (genitivo discordis), che significava "in disaccordo, disaccordo," composto da dis- ("separato," vedi dis-) e cor (genitivo cordis), che significava "cuore," radice che affonda le sue origini nel PIE *kerd- "cuore."

Il significato musicale, ovvero "mancanza di armonia tra due note suonate insieme; una combinazione di note non in armonia tra loro," è attestato dalla fine del XIV secolo.

    Pubblicità

    Tendenze di " discordant "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "discordant"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of discordant

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "discordant"
    Pubblicità