Etimologia e Storia di doom

Il termine medio inglese doome deriva dall'antico inglese dom, che significava "legge, statuto, decreto; amministrazione della giustizia, giudizio; giustizia, equità, rettitudine." La sua origine si trova nel proto-germanico *domaz, che ha dato vita anche all'antico sassone e all'antico frisone dom, all'antico norreno domr e all'antico alto tedesco tuom, tutte parole che indicano "giudizio, decreto." In gotico, doms si traduce come "discernimento, distinzione." Potrebbe derivare dalla radice proto-indoeuropea *dhe-, che significa "mettere, porre, fare," e che ha influenzato anche il sanscrito dhaman- (legge), il greco themis (legge) e il lituano domė (attenzione).

Inizialmente il termine aveva un significato neutro, ma a volte veniva usato anche per indicare "una decisione che determina il destino o la fortuna, un destino irrevocabile." Un libro di leggi in antico inglese era chiamato dombec. Il significato moderno più negativo di "fato, rovina, distruzione" inizia a diffondersi all'inizio del XIV secolo e diventa comune dopo il 1600, influenzato da doomsday e dalla visione cristiana del Giudizio Universale come qualcosa di definitivo. L'espressione Crack of doom si riferisce all'ultima tromba, il segnale che annuncia la fine di tutte le cose.

Verso la fine del XIV secolo, il termine domen si usava per indicare l'azione di "giudicare, esprimere un giudizio". Derivava da doom (sostantivo). In antico inglese, la parola era deman, che si è evoluta in deem. Il significato di "condannare (a una pena), pronunciare un giudizio sfavorevole" risale circa al 1600. Parole correlate includono Doomed e dooming.