Pubblicità

Significato di dunk

immergere; inzuppare; schiacciare nel canestro

Etimologia e Storia di dunk

dunk(v.)

Nel 1919, il verbo "dunk" in inglese americano ha preso piede per indicare l'azione di "immergere (qualcosa) in una bevanda o altro liquido." La parola deriva dal tedesco della Pennsylvania dunke, che significa "immergere," a sua volta proveniente dal medio alto tedesco dunken e dall'alto tedesco antico dunkon o thunkon, che significano "immergere" o "inzuppare." Queste radici affondano nella radice proto-indoeuropea *teng-, che significa "immergere" (vedi tincture). Il significato nel basket, ovvero "saltare e spingere (la palla) attraverso il canestro," è attestato nel 1935 come verbo (suggerito in dunking) e nel 1967 come sostantivo (inizialmente dunk shot, risalente al 1950). Un termine correlato è Dunked.

Voci correlate

Intorno al 1400, il termine indicava "un agente colorante o un colorante, un pigmento," derivando dal latino tinctura, che significa "atto di tingere o colorare." Questo a sua volta proviene da tinctus, participio passato di tingere, che significa "tingere, colorare, immergere nel colore." In origine, il significato era più vicino a "inumidire, bagnare, impregnare," e si pensa derivi dalla radice ricostruita del Proto-Indoeuropeo *teng-, che significa "immergere." Questa radice ha dato origine anche a termini in altre lingue, come l'alto tedesco antico dunkon ("immergere") e il greco tengein ("inumidire").

Il termine è stato usato anche intorno al 1400 per riferirsi a unguenti medicinali, forse inizialmente per quelli che macchiano la pelle o per quelli impregnati dei principi essenziali della sostanza. Da qui è derivato il significato di "soluzione di medicina in una miscela di alcol," attestato negli anni '40 del 1600.

Come "processo di colorazione" è documentato dai primi anni del 1400. Il significato esteso o figurato di "qualità o tono infuso o derivato" appare negli anni '10 del 1600. Il verbo è attestato a partire dagli anni '10 del 1600, con il significato di "impregnare di colore." Correlato: Tinctured.

Tincturation, che significa "preparazione di una tintura," è attestato nel 1860. Tinction è stato usato per indicare "preparazione per la tintura, materia colorante pronta all'uso" nel 1891.

Nome popolare di una setta anabattista tedesco-americana, risalente al 1756, derivante dal tedesco (della Pennsylvania) Tunker, che proviene da tunken, dunken, ossia "immergere, inzuppare" (vedi dunk (v.)). Questo nome è stato scelto perché praticano il battesimo degli adulti mediante immersione tripla. Il nome corretto è Brethren.

"un colpo violento," 1670s, probabilmente da una fonte scandinava (confronta il norvegese slamre, lo svedese slemma "sbattere, colpire") di origine imitativa. Il significato "una chiusura violenta di una porta" risale al 1817. L'accezione "un insulto, un disprezzo" è documentata dal 1884.

Slam-bang (avv.) "improvvisamente, violentemente, rumorosamente" è attestato nel 1806 (precedentemente slap-bang, 1785). Slam-dunk nel basket è del 1976 (vedi dunk (v.)); i primi usi si riferiscono spesso a Julius "Dr. J" Erving. Slam-dance (v.) è attestato dal 1987 (slam da solo in questo senso è registrato dal 1983).

    Pubblicità

    Tendenze di " dunk "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "dunk"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of dunk

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità