Pubblicità

Significato di dune

duna; collina di sabbia; rilievo di sabbia

Etimologia e Storia di dune

dune(n.)

"mucchio, cresta o collina di sabbia sciolta accumulata dal vento vicino alla costa di un mare," 1790, dal francese, medio olandese o medio basso tedesco dune, tutti questi termini potrebbero derivare dal gallico *dunom (rendendolo parente di down (n.2) "collina piccola e arrotondata").

Il francese dune "collina di sabbia" (XIII secolo) è considerato da Diez un prestito dell'antico francese dall'olandese duin o da qualche altra fonte germanica. L'italiano e lo spagnolo duna derivano dal francese. Anche la parola inglese potrebbe essere parzialmente una forma dialettale di down (n.2). Dune buggy, "veicolo ricreativo a motore progettato per l'uso sulle spiagge," è attestato dal 1965.

Voci correlate

"una collina di elevazione moderata e dal profilo più o meno arrotondato," antico inglese dun "altezza, collina, brughiera," dal proto-germanico *dunaz- (origine anche del medio olandese dunen "collina sabbiosa," olandese duin), "probabilmente un prestito pre-insulare dal celtico" [Cambridge Dictionary of English Place-Names], in altre parole, un termine preso in prestito in un periodo molto precoce, prima della migrazione anglosassone, forse dalla radice PIE *dheue- "chiudere, finire, completare un ciclo."

Il significato più generale di "prateria elevata e ondulata; regione alta e collinare non coperta da foreste" risale a circa il 1400. Specificamente si riferisce a certi distretti naturali di pascolo nel sud e sud-est dell'Inghilterra (the Downs) già a metà del XV secolo.

I termini germanici non inglesi tendono a significare "duna, banco di sabbia" (vedi dune), mentre i cognati celtici tendono a significare "collina, cittadella" (confronta con l'antico irlandese dun "collina, fortezza collinare;" gallese din "fortezza, fortezza collinare;" e il secondo elemento nei nomi di luoghi London, Verdun, ecc.). Il tedesco Düne, il francese dune, l'italiano, lo spagnolo duna sono detti prestiti dall'olandese.

città situata sulla costa nord-est della Francia, in francese dunkerque, che significa letteralmente "chiesa delle dune," derivato dal medio olandese dune (vedi dune) + kerke (vedi church (n.)); in riferimento alla chiesa di San Eloi del VII secolo.

Pubblicità

Tendenze di " dune "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "dune"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of dune

Pubblicità
Trending
Pubblicità