Etimologia e Storia di eavesdropper

Intorno al 1300, il verbo drippen nasce con il significato di "cadere a gocce; far cadere a gocce." La sua origine si trova nell'inglese antico drypan, anche dryppan, e risale al proto-germanico *drupjanan. Questa radice è condivisa con parole simili in altre lingue germaniche, come l'antico norreno dreypa, il danese medio drippe, l'olandese druipen, l'alto tedesco antico troufen e il tedesco moderno triefen. Potrebbe derivare da una radice indoeuropea *dhreu-. È collegato ai termini droop e drop. Altri derivati includono Dripped e dripping.

"parte inferiore di un tetto," soprattutto quella che sporge oltre il muro, anni 1570, alterazione del dialettale del sud-ovest delle Midlands eovese (singolare), dall'inglese antico efes "bordo di un tetto," anche "bordo di una foresta," dal proto-germanico *ubaswo-/*ubiswo "atrio, portico, eaves" (fonte anche dell'antico frisone ose "eaves," dell'antico alto tedesco obasa "portico, sala, tetto," del tedesco Obsen, dell'antico norreno ups, del gotico ubizwa "portico;" del tedesco oben "sopra"). Questo è ricostruito per provenire da una forma estesa della radice PIE *upo "sotto," anche "su da sotto," da qui anche "sopra." Nel 16° secolo venne scambiato per un plurale e il nuovo singolare eave emerse.