Pubblicità

Significato di epigraph

iscrizione su un edificio o statua; motto o frase breve all'inizio di un libro o capitolo

Etimologia e Storia di epigraph

epigraph(n.)

Negli anni 1620, il termine si riferiva a un "iscrizione su un edificio, statua, ecc." e deriva dal greco epigraphē, che significa "un'iscrizione." Questo a sua volta proviene da epigraphein, che significa "marcare la superficie, appena perforare; scrivere su, iscrivere; registrare; iscrivere il proprio nome, approvare." La parola è composta da epi, che significa "su" (vedi epi-), e graphein, che significa "scrivere" (vedi -graphy). Il significato di "motto; frase breve e incisiva all'inizio di un libro o capitolo" è stato registrato per la prima volta in inglese nel 1844. Termini correlati includono Epigraphic e epigraphical.

Voci correlate

Inoltre, epigramme, "poesia breve o verso che ha un solo soggetto e si conclude con un colpo di genio o un'idea ingegnosa," metà del XV secolo, dall'antico francese épigramme, dal latino epigramma "un'iscrizione," dal greco epigramma "iscrizione (soprattutto in versi) su una tomba, monumento pubblico, ecc.; una stima scritta," da epigraphein "scrivere su, iscrivere" (vedi epigraph). "Il termine è stato poi esteso a qualsiasi breve pezzo di poesia che esprima con precisione un pensiero delicato o ingegnoso" [Century Dictionary]. Correlato: Epigrammatist.

"libri o scritti di falsa paternità," anni 1620 (implicito in pseudepigraphical), soprattutto di scritti spurii che professano di essere di carattere biblico e ispirati nella paternità, dall'uso del latino moderno del greco neutro plurale di pseudepigraphos "con titolo falso," da pseudos "una bugia" (vedi pseudo-) + epigraphē "uno scritto" (vedi epigraph).

Pubblicità

Tendenze di " epigraph "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "epigraph"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of epigraph

Pubblicità
Trending
Pubblicità