Significato di evince

evince:

dimostrare chiaramente; rivelare; manifestare

Etimologia e Storia di evince

evince(v.)

Intorno al 1600, il significato di "disprova, confuta" si è sviluppato dal francese évincer, che a sua volta deriva dal latino evincere, il quale significa "conquistare, superare, sconfiggere, prevalere su; ottenere per mezzo di un argomento, dimostrare." Questo termine latino è composto da una forma assimilata di ex, che significa "fuori" (vedi ex-), e vincere, che significa "superare" (vedi vincible). Il significato di "mostrare chiaramente" è emerso alla fine del XVIII secolo. Fino al XVIII secolo, non c'era una chiara distinzione tra questo termine e il suo doppio, evict. Altre forme correlate includono: Evinced, evinces, evincing, e evincible.

Anche da: c. 1600

Voci correlate

evict(v.)

Metà del XV secolo, nel significato di "recuperare (proprietà) tramite mezzi giudiziari". Deriva dal latino evictus, participio passato di evincere, che significa "superare ed espellere, conquistare, sottomettere, vincere; prevalere su; soppiantare". Questo termine proviene da una forma assimilata di ex, che significa "fuori", o forse qui è usato semplicemente come intensivo (vedi ex-), unito a vincere, che significa "vincere" (vedi vincible).

Il significato di "espellere tramite un processo legale" è stato registrato per la prima volta in inglese negli anni '30 del 1500, derivante da un senso post-classico del termine latino. Correlati: Evicted; evicting. Confronta con evince.

vincible(adj.)

Negli anni 1540, il termine si riferiva a qualcosa "capace di essere conquistato o vinto." Deriva dal francese vincible e dal latino vincibilis, che significa "ciò che può essere guadagnato; facilmente mantenuto," a sua volta da vincere, che significa "superare, conquistare."

Secondo Watkins, il termine proviene da una forma nasalizzata della radice proto-indoeuropea *weik- (3), che significa "combattere, conquistare." Tuttavia, de Vaan lo collega a una radice simile che significa "piegare; legare" (vedi *weik- (2)) e osserva che "piegare" può facilmente evolversi in "superare, conquistare" (uno piega l'altro) o in "cedere, arrendersi" (quello che viene piegato dall'altro).

Correlato: Vincibility. Un vincible ignorance in teologia si riferisce a un'ignoranza di chi possiede i mezzi per superarla.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " evince "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "evince"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of evince