Significato di expurgate

expurgate:

purificare; rimuovere contenuti offensivi; censurare

Etimologia e Storia di expurgate

expurgate(v.)

Negli anni 1620, il termine "espurgare" (in ambito anatomico) è nato come una forma derivata da expurgation o dal latino expurgatus, participio passato di expurgare, che significa "pulire, espurgare, purificare." È correlato a Expurgated e expurgating. Inizialmente, il verbo era semplicemente expurge (fine del XV secolo), derivato dal francese expurger. Il significato di "rimuovere (qualcosa di offensivo o errato) da" è attestato a partire dagli anni 1670.

Anche da: 1620s

Voci correlate

expurgation(n.)

All'inizio del 1500, expurgacion, che significa "una purificazione dall'impurità," deriva dal latino expurgationem (al nominativo expurgatio). Si tratta di un sostantivo che indica un'azione, formato dalla radice del participio passato di expurgare, che significa "ripulire, purgare, purificare; liberare dalla censura, giustificare." Questo verbo è composto da ex, che significa "fuori" (puoi vedere ex-), e purgare, che significa "purgare" (dai un'occhiata a purge (v.)). L'uso del termine per indicare "la rimozione di passaggi sgradevoli da un'opera letteraria" è attestato in inglese a partire dal 1610. Correlato: Expurgatory.

unexpurgated(adj.)

"non purificato o espurgato" (da ciò che è considerato offensivo o errato), 1811, da un- (1) "non" + participio passato di expurgate (v.).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " expurgate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "expurgate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of expurgate