Pubblicità

Significato di fangled

nuovo; alla moda; stravagante

Etimologia e Storia di fangled

fangled(adj.)

Negli anni 1580, il termine significava "nuovo di zecca," con un'accezione che poteva anche suggerire "vanitoso" o "foppish." Derivava da fangle (sostantivo), che indicava "una nuova moda" o "una novità." Questo si basava su newfangle, che descriveva qualcuno "appassionato di novità" (vedi newfangled).

Voci correlate

Verso la fine del XV secolo, il termine indicava chi era "dipendente dalla novità," letteralmente "pronto a cogliere tutte le nuove cose." Derivava dall'aggettivo newefangel, che significava "appassionato di novità" e risale alla metà del XIII secolo (neufangel). Questo a sua volta si componeva di new e -fangel, che significa "incline a prendere," proveniente dal Proto-Germanico *fanglon, ovvero "afferrare," e radicato nella forma nasalizzata della radice indoeuropea *pag-, che significa "fissare" (si veda anche fang). Il significato di "recentemente entrato in voga" è attestato a partire dagli anni '30 del '500. Il termine Fanglement, che indica "l'atto di creare qualcosa; un oggetto realizzato," risale agli anni '60 del '600, mentre neue-fangelnesse, che significa "predilezione per la novità," è documentato dalla fine del XIV secolo. In inglese medio esisteva anche gar-fangel, che si riferiva a "arpione da pesca."

    Pubblicità

    Tendenze di " fangled "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "fangled"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of fangled

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità