Etimologia e Storia di flatware

Intorno al 1300, il termine indicava "disteso (su una superficie), prostrato, sdraiato per intero a terra." A metà del XIV secolo, assunse il significato di "livello, tutto su un unico piano; uniforme, liscio." Riferito a un tetto, significava "a bassa inclinazione." Proviene dall'antico norreno flatr, che a sua volta deriva dal proto-germanico *flata- (la stessa radice dell'antico sassone flat "piatto, poco profondo," dell'antico alto tedesco flaz "piatto, livellato," e di flezzi "pavimento"). La radice indoeuropea è *plat-, che significa "espandere."

Dal 1400 circa, il termine è stato usato per descrivere qualcosa "senza curvatura o sporgenza." Il significato di "prosaico, noioso" risale agli anni '70 del 1500, legato all'idea di "privo di caratteristiche, senza contrasto." In riferimento a bevande, è documentato dal 1600; per i seni femminili appare nel 1864. Riguardo alle note musicali, è usato dagli anni '90 del 1500, poiché il tono è "più basso" rispetto a una determinata nota di riferimento. Poiché il Si della scala diatonica moderna è stato il primo a subire questa modifica, sia il segno di bemolle che quello di naturale nella notazione musicale derivano dalla lettera b, presentata in forme arrotondate o squadrate.

Flat tire o flat tyre risale al 1908. Flat-screen (aggettivo) riferito alla televisione appare nel 1969 come tecnologia potenziale. Flat-earth (aggettivo), usato per descrivere chi rifiuta di accettare le prove di una Terra sferica, è documentato dal 1876.

"beni manufatti, merci offerte in vendita," tardo inglese antico waru "articolo di merce," anche "protezione, guardia," quindi probabilmente originariamente "oggetto di cura, ciò che è tenuto in custodia," dal proto-germanico *waro (origine anche dello svedese vara, danese vare, frisone antico were, medio olandese were, olandese waar, alto tedesco medio, tedesco ware "merci"), dalla radice PIE *wer- (3) "percepire, fare attenzione a."

A collective noun used generally in composition with the name of the material, or a term relating to the characters of the articles or the use to which they are put, as: chinaware, tinware, hardware, tableware. [Century Dictionary]

Un sostantivo collettivo usato generalmente in composizione con il nome del materiale, o un termine relativo ai caratteri degli articoli o all'uso a cui sono destinati, come: chinaware, tinware, hardware, tableware. [Century Dictionary]

Di solito wares, tranne in tali composti. Wild-ware (fine del 14° secolo) erano pellicce, pelli e pelli di animali selvatici come merce. Lady ware era un eufemismo giocoso del 17° secolo per "le parti intime di una donna" (ma a volte anche "organi sessuali maschili"), e l'inglese medio aveva ape-ware "merce ingannevole o falsa; trucchi" (metà del 13° secolo).