Etimologia e Storia di frolicsome

"fare festa, divertirsi, giocare in modo spensierato," negli anni 1580, derivato da frolic (aggettivo) "gioioso, allegro, pieno di gioia" (anni 1530), dal medio olandese vrolyc "felice," un composto di vro- "allegro, contento" + lyc "simile" (vedi like (aggettivo)). La prima parte del composto è imparentata con l'antico norreno frar "veloce," il medio inglese frow "frettoloso," dal protoindoeuropeo *preu- "saltare" (vedi frog (sostantivo 1)), conferendo all'intero un senso etimologico simile a "saltare di gioia." Una formazione simile si trova in tedesco con fröhlich "felice." Correlati: Frolicked; frolicking. Usato come sostantivo a partire dagli anni 1610.

È un elemento di formazione delle parole usato per creare aggettivi a partire da nomi o aggettivi (e talvolta verbi), e significa "tendente a; che causa; in notevole misura." Deriva dall'inglese antico -sum, identico a some, e ha radici nell'PIE *sem- (1), che significa "uno; come uno, insieme a." È imparentato con l'antico frisone -sum, il tedesco -sam, e l'antico norreno -samr; è anche correlato a same.

Di solito indica il possesso di un grado considerevole della qualità nominata: per esempio, mettlesome, pieno di mettle o spirito; gladsome, molto felice o gioioso [Century Dictionary]. È anche, in forma mascherata, il suffisso di buxom. Per il -some usato con i numeri (twosome, foursome, ecc.), vedi -some (2).