Significato di fuss

fuss:

chiasso; agitazione; trambusto

Etimologia e Storia di fuss

fuss(n.)

"trifling bustle," 1701, originariamente colloquiale, forse una variazione di force (sostantivo), o "eco del suono di qualcosa che sfrigola o bolle" [OED], oppure dal danese fjas "stupidaggini, sciocchezze." Attestato per la prima volta negli scrittori anglo-irlandesi, ma non ci sono collegamenti evidenti con parole irlandesi. Make a fuss era in precedenza keep a fuss (1726). Fuss and feathers "bustle and display" è del 1848, inglese americano, suggestivo di un gallo da combattimento o di un pavone, originariamente riferito al generale dell'esercito statunitense Winfield Scott (1786-1866) durante la guerra messicano-americana.

Gen. Scott is said to be as particular in matters of etiquette and dress as Gen. Taylor is careless. The soldiers call one "Old Rough and Ready," and the other "Old Fuss and Feathers." [The Mammoth, Nov. 15, 1848].

Si dice che il generale Scott sia tanto scrupoloso in questioni di etichetta e abbigliamento quanto il generale Taylor è trascurato. I soldati chiamano uno "Old Rough and Ready," e l'altro "Old Fuss and Feathers." [The Mammoth, 15 novembre 1848].

Anche da: 1701

fuss(v.)

1792, derivato da fuss (sostantivo). Correlati: Fussed; fussing. La forma estesa fussify appare nel 1832.

Anche da: 1792

Voci correlate

fussbudget(n.)

"persona nervosa e inquieta," 1884, da fuss (sostantivo) + budget (sostantivo). Uno dei vari termini simili creati in questo periodo: confronta fussbox (1901); fusspot (1906). Dagli anni '60 associato al personaggio di Lucy nel fumetto "Peanuts."

fussy(adj.)

Il termine risale al 1831 e deriva da fuss (sostantivo) più -y (2). È correlato a Fussily e fussiness.

fuzz(n.)

Negli anni '90 del 1500, fusse appare per la prima volta in fusball, che significa "palla di puff di spore piccole," ma la sua origine è incerta. Potrebbe essere una formazione retroattiva da fuzzy, se quella parola è più antica del suo primo utilizzo. Il significato di "polizia" è un gergo dell'inglese americano del 1929, usato nell'underground; l'origine, il significato e il legame con la parola più antica rimangono sconosciuti. Forse è una variante di fuss, con l'idea di "difficile da accontentare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " fuss "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "fuss"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of fuss