Pubblicità

Significato di heroine

eroina; donna di grande coraggio; protagonista femminile

Etimologia e Storia di heroine

heroine(n.)

Nella metà del 1650, il termine "eroina" si è affermato, derivando dal latino heroine, heroina (al plurale heroinae), che indicava "una donna eroica, una demigoddess" (come Medea). Questo a sua volta proveniva dal greco hērōine, forma femminile di hērōs (puoi vedere hero (n.1) per maggiori dettagli). Nel corso degli anni, il significato si è evoluto: negli anni '60 del 1600 ha cominciato a riferirsi a "una donna eroica, una donna riconosciuta per il suo coraggio straordinario o per le sue nobili imprese". Inoltre, dal 1715 ha acquisito il senso di "personaggio femminile principale in un dramma, poema, ecc.". Altre forme femminili greche includono herois, herone, heroina, heroissa, herys.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava un "uomo dotato di forza sovrumana o coraggio fisico", proveniente dall'antico francese heroe (XIV secolo, francese moderno héros), a sua volta derivato dal latino heros (plurale heroes), che significava "eroe, semidio, uomo illustre". Quest'ultima parola ha origini incerte; secondo una vecchia teoria potrebbe derivare da un significato originale di "difensore, protettore" e (secondo Pokorny e Watkins) dalla radice protoindoeuropea *ser- (1) che significa "proteggere", ma Beekes sostiene che sia "probabilmente una parola pre-greca".

Nell'opera di Omero, il termine era usato per riferirsi ai Greci prima della caduta di Troia, e successivamente è diventato un termine generico per indicare i guerrieri in generale, estendendosi a tutti gli uomini liberi dell'Era Eroica. Nella mitologia classica, almeno dai tempi di Esiodo (VIII secolo a.C.E.), indicava un "uomo nato da un dio e da un mortale", in particolare uno che avesse compiuto gesta significative per l'umanità; a eccezione di Eracle, il cui culto era limitato a divinità locali e patroni delle città.

In inglese, il significato di "uomo che dimostra grande coraggio" in qualsiasi azione è attestato dagli anni '60 del XVII secolo. L'accezione di "personaggio maschile principale in un'opera teatrale, racconto, ecc." risale agli anni '90 dello stesso secolo. Hero-worship compare nel 1713 in riferimento ai culti e ai misteri dell'antichità, mentre il culto di persone viventi è documentato dagli anni '30 del XIX secolo.

anche super-heroine, fem. di superhero; vedi heroine. Attestato dal 1931 in riferimento alla protagonista di un romanzo; dal 1939 di Mrs. Edna Watson, accreditata per aver salvato vite in un incidente aereo in mare; dal 1940 negli annunci pubblicitari di un fumetto, "Invisible Scarlet O'Neil."

    Pubblicità

    Tendenze di " heroine "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "heroine"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of heroine

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità