Significato di hibernate

hibernate:

ibernare; passare l'inverno in letargo; ritirarsi in un luogo sicuro durante l'inverno

Etimologia e Storia di hibernate

hibernate(v.)

"passare l'inverno in torpore e isolamento," 1802, probabilmente una formazione retroattiva da hibernation. Correlati: Hibernated; hibernating.

Anche da: 1802

Voci correlate

hibernation(n.)

Negli anni 1660, il termine indicava l'"azione di trascorrere l'inverno" (riferito a piante, uova di insetti, ecc.). Deriva dal latino hibernationem (al nominativo hibernatio), che significa appunto "l'azione di passare l'inverno." Si tratta di un sostantivo d'azione proveniente dalla radice del participio passato di hibernare, che significa "svernare, passare l'inverno, occupare le quarti invernali." È collegato a hiems, che significa "inverno," e deriva dalla radice proto-indoeuropea *gheim-, anch'essa legata al concetto di "inverno." Il significato di "condizione di dormienza degli animali" è attestato solo a partire dal 1789.

*gheim-

Radice proto-indoeuropea che significa "inverno."

Potrebbe far parte di: chimera; chiono-; hiemal; hibernacle; hibernal; hibernate; hibernation; Himalaya.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito heman "in inverno;" ittita gimmant-, armeno jmern, greco kheima, latino hiems, antico slavo ecclesiastico zima, lituano žiema "inverno;" greco khion "neve."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " hibernate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "hibernate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hibernate