Pubblicità

Significato di hyperborean

estremo nord; appartenente ai luoghi settentrionali; freddo e remoto

Etimologia e Storia di hyperborean

hyperborean(adj.)

"di o proveniente dall'estremo nord della Terra," negli anni '90 del 1500, dal latino tardo hyperboreanus (aggettivo), dal latino hyperboreus, dal greco hyperboreos "riguardante le regioni del lontano nord," da hyper "oltre" (vedi hyper-) + Boreas, nome del dio del Vento del Nord (vedi boreal).

Gli Iperborei (greco Hyperboreoi) erano un popolo settentrionale immaginato, creduto dagli antichi distinto per pietà e felicità; la loro terra era considerata "oltre" (quindi, fuori dalla portata) del Vento del Nord, pensata come un paradiso beato. In inglese medio si usava iperborie "il lontano nord della Terra" (metà del XV secolo).

Voci correlate

"northern," fine del XV secolo, dal latino tardo borealis, a sua volta derivato dal latino Boreas "vento del nord," che proviene dal greco Boreas, nome del dio del vento del nord. L'origine di questo termine è sconosciuta, ma potrebbe essere collegata a parole in sanscrito (giri-) e nelle lingue balto-slave (lituano girė, antico slavo ecclesiastico gora) che significano "montagna" (e anche "foresta"), come se si riferisse a "coloro che vivono oltre le montagne."

Il termine che forma parole e significa "sopra, al di sopra, oltre," spesso implicando "eccessivamente, in eccesso," deriva dal greco hyper (preposizione e avverbio) "sopra, oltre, eccessivamente, al di sopra della misura," e ha radici nella PIE *uper che significa "sopra."

    Pubblicità

    Tendenze di " hyperborean "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "hyperborean"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hyperborean

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità