etymonline logo
  • Colonne
  • Forum
  • Applicazioni
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Resoconti rapidi e affidabili sull'origine e la storia delle parole inglesi. Accademici, ma semplici.

Informazioni

  • Informazioni
  • Fonti
  • Introduzione e spiegazione
  • Links

Supporto

  • Membro premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Applicazioni

Termini di servizioPolitica di privacy

© 2001 - 2026 Douglas Harper
Pubblicità

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Significato di impute


impute:
attribuire; ascrivere; imputare

Etimologia e Storia di impute


impute(v.)

All'inizio del XV secolo, deriva dall'antico francese imputer, emputer (XIV secolo) e proviene direttamente dal latino imputare, che significa "calcolare, tenere conto di, addebitare, ascrivere". Questo termine è composto da una forma assimilata di in-, che significa "in, dentro" (dalla radice protoindoeuropea *en, che significa "in") e putare, che vuol dire "potare, rifinire; calcolare, chiarire, sistemare (un conto)". Quest'ultima proviene dalla radice protoindoeuropea *puto-, che significa "tagliare, colpire", una forma suffissata della radice *pau- (2), che significa "tagliare, colpire, stampare". Termini correlati: Imputed; imputing.

Anche da: early 15c.

Voci correlate


imputable(adj.)

Negli anni 1620, deriva dal latino medievale imputabilis, a sua volta proveniente dal latino imputare, che significa "addebitare, ascrivere" (vedi impute). Correlato: Imputability.

imputation(n.)

Negli anni 1540, il termine è stato usato come sostantivo d'azione derivato dal verbo impute, seguendo il modello francese imputation. In alternativa, potrebbe provenire dal tardo latino imputationem (al nominativo imputatio), che significa "un'accusa, un conto". Questo sostantivo d'azione deriva dalla radice del participio passato del latino imputare, che significa "addebitare, ascrivere".

  • *en
  • *pau-
  • Vedi tutte le voci correlate
Pubblicità

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "impute"


URL della pagina:
Link HTML:
Stile APA:
Stile Chicago:
Stile MLA:
Stile IEEE:

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of impute

Pubblicità

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Trending

Voci del dizionario vicino a "impute"

  • impure
  • Impuritan
  • impurity
  • imputable
  • imputation
  • impute
  • in
  • in-
  • -in
  • in absentia
  • in custodia legis
Pubblicità

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.