Significato di ingenuous

ingenuous:

franco; ingenuo; onesto

Etimologia e Storia di ingenuous

ingenuous(adj.)

Nell'1590, il termine descriveva qualcuno "nobile per natura, elevato di spirito; onestamente diretto." Deriva dal latino ingenuus, che significa "dotato delle virtù delle persone libere, di carattere nobile, franco, retto, candido." In origine si riferiva a chi era "nativo, libero," letteralmente "nato in (un luogo)," formato da in- (che significa "in," proveniente dalla radice indoeuropea *en "in") e dalla radice indoeuropea *gen(e)-wo-, una forma suffissata della radice gene- che significa "dare alla luce, generare, produrre" (vedi genus). Il significato di "artefice, innocente" è emerso negli anni '70 del 1600, evolvendosi da "onestamente aperto, diretto" a "franco in modo innocente." Correlati: Ingenuously; ingenuousness.

Anche da: 1590s

Voci correlate

genus(n.)

(Il plurale latino genera), negli anni 1550 come termine di logica, "tipo o classe di cose" (il senso biologico risale a circa il 1600), dal latino genus (genitivo generis) "razza, stirpe, tipo; famiglia, nascita, discendenza, origine" (dalla forma suffissata della radice PIE *gene- "dare alla luce, generare," con derivati che si riferiscono alla procreazione e ai gruppi familiari e tribali).

ingenue(n.)

"giovane donna che mostra candore o semplicità innocente," 1848, dal francese ingénue "ragazza senza malizia," specialmente come personaggio teatrale, uso sostantivato del femminile di ingénu "ingenuo, semplice, senza malizia" (XIII secolo), dal latino ingenuus "franco, onesto, candido," originariamente "nato libero" (vedi ingenuous). Italicizzato in inglese nel XX secolo.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "ingenuous"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ingenuous