Pubblicità

Significato di interrupt

interrompere; interrompere il corso di qualcosa; disturbare

Etimologia e Storia di interrupt

interrupt(v.)

Attorno al 1400, il termine ha assunto il significato di "interferire con un diritto legale," derivando dal latino interruptus, participio passato di interrumpere, che significa "rompere, interrompere, infrangere," composto da inter ("tra," come si può vedere in inter-) e rumpere ("rompere," collegato a rupture (sostantivo) e comparabile a corrupt (aggettivo)). Il significato di "interrompere, disturbare l'azione di" (soprattutto in riferimento al linguaggio) si è sviluppato all'inizio del XV secolo in inglese (ed è presente anche in latino). Correlati: Interrupted; interrupting.

interrupt(n.)

"azione di interruzione," 1956, originariamente nel campo dell'informatica in riferimento ai programmi, derivato da interrupt (verbo).

Voci correlate

All'inizio del XIV secolo, il termine significava "corrotto, degradato nel carattere" ed era preso dall'antico francese corropt, che si traduceva come "malsano, corrotto; rozzo" (riferito al linguaggio). La sua origine è latina, derivando da corruptus, participio passato di corrumpere, che significa "distruggere; rovinare". In senso figurato, il verbo poteva anche indicare "corrompere, sedurre, comprare con una tangente". La parte iniziale com- è un prefisso che qui funge da intensificatore (come spiegato in com-), mentre rup- proviene dal tema del participio passato di rumpere, che significa "rompere". Questo, a sua volta, deriva da una forma nasalizzata della radice protoindoeuropea *runp-, che aveva il significato di "rompere". Questa radice è alla base di parole in diverse lingue, come il sanscrito rupya-, che significa "soffrire di mal di stomaco", e l'antico inglese reofan, che si traduceva come "rompere, strappare".

Il significato di "decomponibile, in putrefazione, rovinato" emerge verso la fine del XIV secolo. La connotazione di "cambiato in peggio, degradato a causa di mescolanze o alterazioni" (riferita a linguaggi e simili) si sviluppa anch'essa verso la fine del XIV secolo. Infine, l'accezione di "colpevole di disonestà legata alla corruzione" si afferma sempre nella stessa epoca. Termini correlati includono Corruptly e corruptness.

Verso la fine del XIV secolo, in medicina, il termine indicava l'"atto di scoppiare o rompersi," riferito a un vaso o altro elemento del corpo. Proviene dal francese antico rupture e dal latino ruptura, che significa "la rottura (di una vena), frattura (di un braccio o di una gamba)." Deriva dalla radice del participio passato di rumpere, che significa "rompere," a sua volta radicata nella proto-indoeuropea *runp-, che significa "rompere" (vedi anche corrupt (aggettivo)).

Il significato specifico di "ernia addominale" si afferma all'inizio del XV secolo. L'idea di "violazione delle relazioni amichevoli o della concordia" emerge negli anni '80 del XVI secolo, mentre il senso generale di "atto o fatto di rompere o scoppiare" si sviluppa negli anni '40 del XVII secolo. Rupturewort (anni '90 del XVI secolo) era considerata efficace nel trattamento delle ernie e simili.

Pubblicità

Tendenze di " interrupt "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "interrupt"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of interrupt

Pubblicità
Trending
Pubblicità