Etimologia e Storia di isokinetic

Il termine "cinetico," che significa "relativo al movimento muscolare," è stato coniato nel 1841 e deriva dal greco kinētikos, che si traduce come "che muove, che mette in movimento." Questo a sua volta proviene da kinētos, che significa "mosso," un aggettivo verbale derivato da kinein, ovvero "muovere." Le radici di questo termine affondano nel Proto-Indoeuropeo, in particolare nella radice *keie-, che significa "mettere in movimento."

Buster Keaton's subject was kinetic man, a being he approached with the almost metaphysical awe we reserve for a Doppelgänger. This being was, eerily, himself, played by himself, then later in a projection room, watched by himself: an experience never possible to any generation of actors in the previous history of the world. [Hugh Kenner, "The Counterfeiters," 1968]

Il soggetto delle opere di Buster Keaton era l'uomo cinetico, un essere che lui affrontava con l'ammirazione quasi metafisica che riserviamo a un Doppelgänger. Questo essere era, in modo inquietante, se stesso, interpretato da lui stesso, e poi, più tardi, in una sala di proiezione, osservato da lui stesso: un'esperienza mai possibile per nessuna generazione di attori nella storia precedente del mondo. [Hugh Kenner, "The Counterfeiters," 1968]

Dal 1855, il termine è stato usato anche nel senso di "che causa movimento." Altre forme correlate includono Kinetical e kinetically.

Davanti alle vocali, spesso si trova is-, un elemento di formazione delle parole che significa "uguale, simile, identico; isometrico." Deriva dal greco isos, che significa "uguale a, lo stesso di; equamente diviso; giusto, imparziale (riferito a persone); uniforme, livellato (riferito al terreno)." Un esempio è isometor, che significa "simile a sua madre." In inglese, è usato correttamente solo con parole di origine greca; l'equivalente latino è equi- (vedi equi-).