Pubblicità

Significato di laxative

lassativo; medicinale che allevia la stitichezza

Etimologia e Storia di laxative

laxative(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine si riferiva a qualcosa che "causa rilassamento o allentamento." Derivava dal francese antico laxatif (XIII secolo), a sua volta preso dal latino medievale laxativus, che significa "allentante." Questo, a sua volta, proveniva dal latino laxat-, la radice del participio passato di laxare, che significa "allentare," e da laxus, che significa "lento, rilassato" (vedi lax). Il sostantivo che indica "un medicinale lassativo, cioè un farmaco che allevia la stitichezza rilassando l'intestino" è attestato verso la fine del XIV secolo.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

lax(adj.)

Attorno al 1400, il termine venne usato per descrivere una condizione "lassa" (riferita alle feci), derivando dal latino laxus, che significa "ampio, spazioso, libero". In senso figurato, il termine poteva indicare anche qualcosa di "largo, sciolto" e veniva utilizzato per descrivere regole indulgenti o prezzi bassi. La sua origine si trova nella radice proto-indoeuropea *lag-so-, una forma suffissata della radice *sleg-, che significava "essere lento, essere fiacco".

In inglese, il termine ha cominciato a essere usato nel contesto di regole e disciplina a partire dalla metà del XV secolo. È correlato a Laxly (in modo lasso) e laxness (lassità). Una forma trasposta del latino volgare ha dato origine all'antico francese lasche e al francese moderno lâche. I laxists, pur non costituendo una scuola ufficiale, furono comunque condannati da Innocenzo XI nel 1679.

    Pubblicità

    Tendenze di " laxative "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "laxative"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of laxative

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "laxative"
    Pubblicità