Etimologia e Storia di linguist

Il termine "linguistico," che si riferisce allo studio della lingua, è stato coniato nel 1824, prendendo spunto dal tedesco linguistisch (1807). È legato a linguist e -ic. L'uso di linguistic per indicare "relativo alla lingua o alle lingue" risale al 1847, ma secondo l'Oxford English Dictionary (1989) è "difficilmente giustificabile etimologicamente," essendo nato perché lingual evocava associazioni irrilevanti. Altri termini correlati includono Linguistical e linguistically.

To the science which may be formed by comparing languages, the term Linguistic has been applied by some German authors. It is not, however, generally adopted, and is liable to some objections. ["Biblical Repository," vol. vii, no. 21, Jan. 1836]

Alcuni autori tedeschi hanno usato il termine Linguistic per riferirsi alla scienza che si occupa del confronto tra lingue. Tuttavia, questo termine non è ampiamente accettato e presenta alcune obiezioni. ["Biblical Repository," vol. vii, no. 21, gennaio 1836]

*dnghū-, radice protoindoeuropea che significa "lingua."

Potrebbe far parte di parole come: bilingual; language; languet; lingo; lingua franca; Linguaphone; linguiform; linguine; linguist; linguistics; multilingual; sublingual; tongue; trilingual.

Potrebbe anche essere all'origine di: latino lingua "lingua, discorso, linguaggio" (dall'antico latino dingua); antico irlandese tenge, gallese tafod, lituano liežuvis, antico slavo ecclesiastico jezyku "lingua"; antico inglese tunge "lingua; discorso."

Il -iste è un elemento che forma parole e significa "colui che fa o compie qualcosa". Viene anche usato per indicare l'adesione a una certa dottrina o usanza. Proviene dal francese -iste e dal latino -ista (che ha dato origine anche allo spagnolo, portoghese e italiano -ista). Risale al greco, dove si trovava la desinenza per i nomi agenti -istes, derivata da -is-, la parte finale dei verbi in -izein, unita al suffisso agenziale -tes.

Una variante è -ister (come in chorister, barrister), che proviene dall'antico francese -istre, creato per analogia errata con ministre. Un'altra variante, -ista, arriva dallo spagnolo ed è stata popolarizzata nell'inglese americano degli anni '70 grazie ai nomi dei movimenti rivoluzionari latino-americani.