Pubblicità

Significato di luscious

delizioso; succulento; attraente

Etimologia e Storia di luscious

luscious(adj.)

Verso la fine del XV secolo, secondo The Middle English Compendium, potrebbe essere una variante medioinglese di licius, che significa "delizioso" (circa 1400). Questa forma abbreviata deriverebbe da delicious, con la variante forse influenzata dal francese antico luxure o lusure. Tuttavia, il secondo volume dell'Oxford English Dictionary e il Century Dictionary non concordano con questa spiegazione. Il primo lo definisce "di origine oscura", mentre il secondo suggerisce che possa derivare da lusty con una terminazione pseudo-latina. John Palsgrave, un grammatico del XVI secolo, lo scrisse come lussyouse. Correlati: Lusciously; lusciousness.

Voci correlate

Intorno al 1300, il termine significava "delizioso per i sensi, piacevole in modo supremo" (questo è implicito in deliciously). Deriva dal francese antico delicios (francese moderno délicieux), che a sua volta proviene dal latino tardo deliciosus, il quale significava "delizioso, delicato." Questo era composto da delicia (al plurale deliciae), che indicava "un piacere, un'allure, un incanto," e derivava da delicere, che significava "attrarre, sedurre." Quest'ultimo era formato da de- (che indica allontanamento, come spiegato in de-) e lacere, che significava "attrarre, sedurre," ma le sue origini rimangono incerte.

Il termine si riferisce soprattutto, ma non esclusivamente, al gusto. È correlato a Deliciously. Come nome di una varietà di mela, è attestato dal 1903, anno in cui fu coltivato per la prima volta da Jesse Hiatt in Iowa, Stati Uniti. L'abbreviazione colloquiale delish è documentata a partire dal 1920.

    Pubblicità

    Tendenze di " luscious "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "luscious"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of luscious

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "luscious"
    Pubblicità